女性たちを支える、ひとつの静かなキャンペーン

あなたの数字は?
X = Y

妊娠した回数 = 生まれた子どもの数。5回妊娠し、3人の子どもを育てました――私自身の数式は「5=3」です。これは、私たちがめったに口に出さない数字についての、静かで正直なプロジェクトです。

25+の都市にプレートが設置されている
44件のストーリーがこれまでに共有された
4人に1人の妊娠が喪失に終わる
Anna Maslennikov holding a ceramic 5=3 tile in front of her face 5=3

私の物語

5回の妊娠。3人の子ども。ひとつの数式。

私たちの3人の子どもを授かるために、5回妊娠しました。いつしか私は、もう一方の数字を隠すのをやめ、代わりにそれをアートにし始めました。

私の物語を読む
"5 = 3. That's the point. Losing a child during pregnancy feels like a glitch in logic, in nature, in your body."
Project

世界中の街に、静かに置かれた陶片

それぞれのプレートには、ある人の数式――X回の妊娠、Y人の子ども――が刻まれています。公園や壁際、川のほとりにそっと置かれ、見つけた人に自分自身の数字を共有するよう呼びかける小さな案内が添えられています。

プロジェクトについて
🏺

Ceramic & porcelain plaques

🪧

Street posters

🌍

A growing world map

5=3が旅した場所

パリからベルリンへ、エレバンからリオへ

20を超える都市が、すでにこのプロジェクトの一片を抱いています――アンナ自身が置いたものもあれば、その想いに共感した友人たちが運び、設置したものも数多くあります。

World map with dots marking every city that carries a 5=3 plaque, from Havana and Rio de Janeiro to Paris, London, Berlin, Yerevan and beyond

5=3をあなたの街へ

この地図上のすべての点は、実在する誰かが置いたプレートです――その多くは郵送で、友人や、それを運ぶ意志のある見知らぬ誰かのもとへ送られました。静かな支援の形として、あなた自身の街の分をリクエストし、地図に新しい点を加え、このプロジェクトが一人の力だけでは届かない場所まで広がる手助けをしてください。

名前を残したいですか? プレートを設置してくださった協力者は、ご本人の希望があれば、ジャーナルやInstagramでご紹介しています。

地図を見る
ジャーナル

すべての街、すべてのプレート、すべての対話からの記録

このプロジェクトの日々の記録――偶然の出会い、助けてくれた友人たち、失敗、そして続ける価値があると感じた静かな瞬間の数々。

ジャーナル
無料でダウンロード

無料ステッカー

小さな印刷用シートです――ご自身のために、あるいはストリートアートとしてどこかに残すために。ダウンロードして、印刷して、次の人へと手渡してください。

ステッカーシートをダウンロード
5=3 circle sticker
Girls need girls sticker
My body, my rules sticker
Girls power sticker
Still soft, still strong sticker
Not today, patriarchy sticker

あなたの数字も、大切です

沈黙の中で喪失を抱えてきたすべての人と連帯し、あなたの X = Y を書き残してください。または、ステッカーをダウンロードしたり、あなたの街にプレートを送るよう私たちに依頼したりすることもできます。