הפרויקט

X = Y — נוסחה למה שבדרך כלל נשאר לא נאמר

5=3 התחיל כחשבון פרטי של אישה אחת, והתפתח לשיחה נודדת וללא מילים בין זרים. הנה איך זה עובד, ולמה זה נראה כפי שזה נראה.

מה משמעות הנוסחה

X הוא מספר הפעמים שהרית. Y הוא מספר הילדים שזכית לגדל. אצל רוב האנשים, X אמור להיות שווה ל-Y — אבל בערך באחד מכל ארבעה הריונות, זה לא כך. הפער בין שני המספרים הוא המקום שבו הפרויקט הזה חי: לא בסטטיסטיקה, אלא בחשבון האישי מאוד, השקט מאוד, שכל כך הרבה אנשים נושאים לבד.

למה קרמיקה

החומר נבחר בכוונה. החרס נשבר — כמו שאבל שובר משהו בתוכך. אבל אפשר גם לשרוף אותו, לזגג אותו, ולגרום לו לשרוד — כמו שאדם יכול לשאת אובדן ובכל זאת להמשיך לחיות, להמשיך לאהוב, להמשיך הלאה. כל לוחית שומרת את צורת ההטבעה הראשונה שלה, כולל הסדקים.

A 5=3 ceramic plaque set into a bold red, yellow and blue street mural
Each plaque is placed by hand, against whatever wall is already there.
איך הפרויקט התפתח

מה שהתחיל כשבר קרמיקה בודד, גזור ביד ומזוגג, שהונח בשקט ברחוב בפריז, התפתח למספר פורמטים: יצירות פורצלן יצוקות, פוסטרים גדולים לרחוב (אחד מהם בנוי כולו מבדיקות היריון), סט מדבקות להדפסה בחינם, ומפה הולכת וגדלה של מיקומים אמיתיים בעולם שכל אחד יכול לבקר בהם — ואפילו לדרג, בדיוק כמו שהייתם מדרגים כל מקום שחשוב לכם.

A 5=3 ceramic plaque against a colourful abstract street-art wall
From one plaque in Paris to more than twenty cities and counting.
איפה הפרויקט עומד היום

יותר מעשרים וארבע ערים נושאות חלק מ-5=3 — חלקן הונחו אישית על ידי אנה במהלך נסיעותיה, ורבות נוספות הותקנו בידי חברים שארזו לוחית במזוודה שלהם. עשרות אנשים כתבו את ה-X = Y שלהם. המטרה מעולם לא הייתה היקף לשם היקף — אלא שיחה כנה אחת בכל פעם.

אם תרצו להיות חלק מזה

שתפו את המספרים שלכם, הורידו את המדבקות והדביקו אחת במקום שאתם גרים בו, או בקשו מאיתנו לשלוח לוחית לעיר שלכם. כל צורה של השתתפות מתקבלת בברכה — שקטה או פומבית, אנונימית או לא.

מהדרך

Attaching a ceramic 5=3 plaque to a wall in a graffiti-covered underpass
Placing a 5=3 plaque beside a doorway
A small ceramic 5=3 plaque resting on gravel among ivy
Holding up a 5=3 plaque in front of a cathedral's twin towers
25+

ערים נושאות לוחית

44

סיפורים שותפו עד כה

1 מתוך 4

הריונות מסתיימים באובדן

יש הרבה דרכים שקטות להיות חלק מזה